ngu si

Friendly

The Vietnamese word "ngu si" (ngu si) can be translated to "fool" or "ignorant person" in English. It refers to someone who lacks knowledge or understanding, often in a way that leads to foolish behavior.

Basic Explanation:

• Meaning: "Ngu si" implies a lack of intelligence or awareness. It can describe someone who does not think critically or who is easily misled.
• Usage: Typically, you would use "ngu si" to describe someone's actions or decisions that are considered unwise or foolish.

Example:

• Sentence: "Anh ấy thật ngu si khi không kiểm tra thông tin trước khi chia sẻ."
• Translation: "He is really foolish for not checking the information before sharing."

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "ngu si" can be used to discuss broader concepts, such as societal ignorance or the consequences of ignorance. For instance, you might say that a community is "ngu si" if they fail to educate themselves about important issues.

Word Variants:

There are a few related terms: - Ngốc nghếch: This means "silly" or "foolish" but is often used in a more playful context. - Dốt nát: This means "ignorant" and specifically refers to a lack of knowledge or education.

Different Meanings:

While "ngu si" primarily refers to a lack of intelligence, it can also imply a sense of simplicity or naiveté in some contexts. In some cases, being "ngu si" might not be entirely negative; it can mean someone is content or carefree, not burdened by the complexities of knowledge.

Synonyms:

• Khờ khạo: This means "naive" or "simple-minded".
• Thô lỗ: This translates to "rude", but can be used to imply a lack of refinement or understanding.

Cultural Note:

The phrase "ngu si hưởng thái bình" translates to "ignorance is bliss", suggesting that sometimes not knowing about problems can lead to a more peaceful life. This reflects a cultural perspective that views ignorance in a more forgiving light, particularly in situations where knowledge could lead to worry or stress.

Academic

1. Thick-headed
   • Ngu si hưởng thái bình
     Ignorance is bliss; the fools will meet with luck